Des nouvelles variées et curieuses

Voilà une autre manière de considérer les traducteurs :

« Tous les médecins, cuisiniers, traducteurs et autre populace du cortège ont l’ordre de marcher derrière la dernière roue du dernier carrosse, afin de ne point perturber les troupes par leur horrible présence."

(Extrait d’un décret de Pierre le Grand avant la campagne d’Asov)